¡Las antiguas leyendas del Fûrin desatan una gran batalla contra la Wind Breaker! ¿Tendrán Sakura y Sugishita la fuerza necesaria para vencer? ¡Endô y Takiishi, antiguas leyendas del Fûrin, se han lanzado de cabeza a una guerra sin cuartel contra la Wind Breaker! Mientras Sakura y sus compañeros de primero luchan para mantener la defensa, aparecen los miembros de la Noroshi, un grupo de matones que abandonaron el Fûrin junto a Endô y compañía. Con el fin de repeler el extraordinario poder de combate de esta gente, Sakura y Sugishita deberán trabajar en equipo. Después de todos los encontronazos que han tenido, ¿serán capaces de unir fuerzas para hacer frente a esta situación tan crítica?